En 1984, l’Orchestre Tout Puissant Ok Jazz de Franco Luamvo Makiadi est dans sa meilleure forme et conquiert tout le Congo Zaïre en commençant par sa capitale Kinshasa.
C’est à cette époque que les férus de la bonne musique congolaise découvre un morceau bien rendu sur le plan artistique mais qui interpelle avec un titre qui tique : » mutambula mpimpa « .
Dans cette chanson, le grand maître revient sur les plaintes d’une femme sur son mari volage. Devant cet homme qui est toujours parti, la femme essaie de le convaincre de rester à la maison en trouvant quelques raisons mêmes mensongères :
» Mutambula mpimpa tata ya bana na nga, vanda ko bima te na lotaki ndoto ya mabe Nzambe. Mutambula mpimpa tata ya bana na nga, lata liputa, fanda na ndako otala télévision » pour dire Mutambula mpimpa le père de mes enfants reste à la maison car j’ai fais un mauvais rêve à ton sujet. Porte un pagne et installe toi pour suivre la télévision.
Ce titre » Mutambula mpimpa » désignera, plus tard, des hommes volages et des personnes qui se baladent pour ne rien faire. Qu’est ce que les kinois avaient de l’imagination !
Une chanson à revisiter où l’on retrouve des virtuoses comme Michelino Mavatiko à la guitare solo, Josky Kiambukuta à l’attaque chant.
Deb’s Bukaka
