EMORO, le plus grand danseur de l’Empire Bakuba,décédé au au début des années’90 lors d’une tournée au Botshwana,en Afrique australe.
| ParolesAdjatou, Yelos, Demeso oh.Le sang qui coule dans mes veinesDonne-moi la vie.Adjatou,Fille de OuagadougouJe t’en supplieMon amour, ma biche.Reviens. 1er couplet. Soki napesi yo mokongoOkoya koloba te ngai naboyi yoAwa naye po tolinganaTala okomi kosalela ngai bipaleYeba pe ngai nazali mwana a motoBaboti na ngai balingi yoMama na ngai alingi yoMatobu alingi yoDjuna Mombafu alingi yo, éléganceKitenge Danis alingi yo oh oh 2ème coupletTala ngai nakati bibale na bangombaPo na kolanda bolingo tii na OuagadougouElingi koloba que ngai nalingi yo ohAdjatou naponi yoManzoutou aponi yoAtona alingi yoMama nakokaniAdjatou naponi yoAnnie Mayemba eh 3ème coupletSoki napesi yo mokongoOkoya koloba te ngai ngai naboyi yoAwa naye po tolinganaTala okomi kosalela ngai bipaleYeba pe ngai nazali mwana a motoBaboti na ngai balingi yoAdjissa na ngai aponi yoMama nalingi yoMatobu alela yoAdjatou nakokani eh. Tala ngai nakati bibale na bangombaPo na kolanda bolingo tii na OuagadougouElingi koloba que ngai nalingi yo ohAdjatou ngai nalingi yoDjarabi ye fieto yeAdjatou naponi yo AnimationMibali ya lelo ata na poche eloko teKaka na monoko nalingi yoDiabiloko.Madiaba, madiaba. Refrain Djarabi ye fieto yeDjarabi ye fieto yeDjarabi ye fieto yeDjarabi ye fieto ye AnimationKwassa KwassaKwassa kwassaKwassa KwassaKwassa kwassa Traductions réalisée par MessagerTous droits réservés | Si je te tourne le dosTu diras que je ne t’aime pasÉtant venu t’exprimer mon amourVoilà que tu m’affiches tes capricesSache que je suis aussi un enfant d’autruiMes parents t’aimentMa mère t’aimeMatobu t’aimeDjuna Mombafu t’aime, élégance.Kitenge Danis t’aime J’ai traversé des fleuves et des montagnesAfin de suivre l’amour jusqu’à OuagadougouCeci veut dire que je t’aimeAdjatou, je t’ai choisieManzoutou t’a choisieAtoma t’aimeMa chère, je te ressembleAdjatou, je t’ai choisieAnnie Mayemba Si je te tourne le dosTu diras que je ne t’aime pasÉtant venu t’exprimer mon amourVoilà que tu m’affiches tes capricesSache que je suis aussi un enfant d’autruiMes parents t’aimentAdjissa t’a choisieMa chère, je t’aimeMatobu t’apprécieAdjatou, je te ressemble J’ai traversé des fleuves et des montagnesAfin de suivre l’amour jusqu’à OuagadougouCeci veut dire que je t’aimeAdjatou, je t’aimeL’amour est aveugleAdjatou je t’ai choisie Les gars d’aujourd’hui même avec des poches vides, ont le culot dire « Je t’aime »BouffezMadiaba, madiaba. L’amour est aveugleL’amour est aveugleL’amour est aveugleL’amour est aveugle |